Rosnąca liczba przedsiębiorców zdaje sobie sprawę z faktu, iż posiadanie strony internetowej nie tylko przyczynia się do pozyskania nowych klientów, ale także zwiększa rozpoznawalność danej firmy i umożliwia darmową reklamę przez cały rok. Coraz częściej stworzenie własnej strony postrzegane jest jako inwestycja, która korzystnie wpłynie na kondycję naszego biznesu.
W związku z dynamicznym otwieraniem się polskich firm na zagraniczne rynki coraz więcej przedsiębiorców decyduje się na wprowadzenie anglojęzycznej odsłony firmowej strony. Angielska wersja strony jest swoistą wizytówką dla potencjalnych zagranicznych klientów, dlatego tak ważne jest, aby zadbać o najwyższą jakość prezentowanych treści. Kluczowym elementem tłumaczenia stron internetowych jest lokalizacja – „umieszczenie” strony w realiach kulturowych języka docelowego. Szczególnie istotne są tu kwestie oczekiwań potencjalnego odbiorcy oraz zasady marketingu danego kraju warunkujące skuteczne wprowadzenie usług i produktów na rynek.